Assistent – Oppvekst, Etnedal kommune, Kommunedirektøren
(2 uker siden)
Stillingsbeskrivelse
Published 19-03-2025
Deadline: 21-04-2025
Assistent
I tilknytning til ny etablering av asylmottak kan Etnedal kommune ha behov for tospråklige assistenter. Det kan være aktuelt med arbeid som assistent i grunnskolen, i flyktningetjenesten eller på andre områder. Stillingsstørrelser kan være ulike og variable.
Det er usikkerhet rundt omfanget av og lengden for behovet.
Arbeidsoppgaver
– informasjonsarbeid
– oversettelse av dagligdags informasjon mellom norsk og flyktningers morsmål (kan være ukrainsk, russisk, arabisk eller eventuelt andre språk)
– veilede og støtte elever med flyktningebakgrunn i grunnskolen
– bistå personalet i grunnskolen i arbeidet med elever med flyktningebakgrunn
– bistå flyktningekoordinator i arbeid tilknyttet asylmottak, deriblant kompetansekartlegging
– andre oppgaver i tilknytning til kommunens oppfølging av flyktninger i mottak
Kvalifikasjoner
– Må beherske noe dagligdags norsk
– Må beherske et relevant språk for arbeid med flyktninger (kan være ukrainsk, russisk, arabisk eller eventuelt andre språk)
– Ingen krav til formell utdanning, men pedagogisk utdanning eller erfaring fra arbeid med barn er en fordel
Personlige egenskaper
– god muntlig kommunikasjonsevne
– evne til å oversette muntlig og enkel skriftlig informasjon mellom norsk og flyktningers morsmål (kan være ukrainsk, russisk, arabisk eller eventuelt andre språk)
– god evne til samspill med barn og ungdom
– gode samarbeidsevner
– fleksibel i forhold til arbeidsoppgaver
Vi tilbyr
– Mulighet for å vurdere stillingsstørrelse etter søkers behov.
Kontaktinformasjon
Gabrielle Becker, Kommunalsjef, +47 48222223, Gabrielle.Becker@etnedal.kommune.no
Arbeidssted
Nøkkelinformasjon:
Arbeidsgiver: Etnedal kommune
Referansenr.: 4936765375
Stillingsprosent: 60%
Engasjement
Startdato: 12.05.2025
Sluttdato: 18.06.2027
Søknadsfrist: 21.04.2025
DIVERSE INFO
| Arbeidsgiver | Oppvekst, Etnedal kommune, Kommunedirektøren orgnr: |
|---|---|
| Kort om arbeidsgiver |
Andre opplysninger Et godt arbeidsmiljø er preget av mangfold. Vi oppfordrer alle kvalifiserte kandidater til å søke uavhengig av kjønn, funksjonsevne eller kulturell bakgrunn. Det gjøres oppmerksom på at navnet på en søker kan bli offentliggjort selv om søkeren har bedt om at navnet blir unntatt offentlighet. Ønske om å bli unntatt fra offentlig søkerliste må begrunnes i søknaden, jfr. offentleglova §25 andre ledd. Dersom en ønsker å unntas fra offentlig søkerliste, men ikke får det innvilget, får søkeren beskjed før listen offentliggjøres slik at han eller hun kan velge å trekke søknaden. Etnedal Kommune er en liten kommune med korte avstander og mulighet for rekreasjon i vakker natur hele året. Og selv om kommunen er liten, er vi en kommune som får til mye! |
| Webside | http://www.etnedal.kommune.no/ |
| Bransje | Uoppgitt/ ikke identifiserbare |
| Yrke | Ikke identifiserbare |
| Sted | ETNEDAL (Adresse: Postnr: 2890) |
| Stillingstype | Engasjement Deltid Antall stillinger: 2 |
| Sektor | Offentlig |
| Krav | Unknown |
| Tiltredelse | 12-05-2025 |
| Søknadsfrist | 21-04-2025 |
